عالم

I

عَالَمٌ

мн. عَالَمُونَ мн. عَوَالِمُ

1) свет, вселенная

2) мир, царство (природы) ; ال عالم العربىّ арабский мир, все арабы мира; الحيوان عالم мир (царство) животных; النبات عالم растительный мир; الجماد عالم или المعادن عالم мир ископаемых; ال عالم الجديد Новый свет (Америка) ; ال عالم القديم Старый свет (Европа, Азия, Африка) ; متمدّن عالم цивилизованный, культурный мир; ال عالم الاشتراكىّ социалистический мир; ال عالم الرأسمالىّ капиталистический мир; الذرة عالم мир атома; الصغائر عالم микромир; الخيال عالم мир грёз; عالم الثالث ال третий мир

3) народ, публика

II

عَالِمٌ

мн. عُلَمَاءُ

1. знающий, сведущий; 2. мн.

1) учёный; учёный муж; بالآثار المصريّة عالم египтолог; المشرقيّات عالم востоковед

2) алим (знаток мусульманского права)

* * *

аа=

pl. = عوالم

мир, вселённая
عالم
аи=

pl. = علماء

1. прич.
2. учёный